CyraCom International, Inc.

Worked at the call center and provided over-the-phone (OPI) and video (VPI) interpreting (medical, legal, business, 9-1-1). I conducted more than 10,000 interpreting sessions. Achieved my monthly goal every month and ranked in the top 5% of performers in the office.

Borets U.S. Inc

Translate and document technical data and engineering drawings. Store, track, and maintain company documents. Archive records per the company's record retention policy. Assist with file migrations and audits, and perform administrative tasks as needed. Perform clerical typing duties to generate documents as necessary. Ensure compliance with the company’s document control policies and procedures. I increased DataBase efficiency by 10% at the end of my first year of employment in the company.

Master Word Services Ltd

I offered on-site medical translation services (Russian-English-Russian) in clinics and hospitals and provided on-site translation at schools (children’s language proficiency level evaluations). Provided on-site translations in courts (language services for accused parties with limited English speaking ability). I completed over 1,000 assignments. I received a Certificate for dedication and commitment.